随着机组的不断增加、热工技术日新月异的更新和新人员的不断增多，我们面临的是热工人员的技术素质提高不同步，经验不足、检修维护不规范、掌握的技术跟不上电力生产发展和热工设备维护的需要，从而导致了一些本可避免的故障发生。因此通过加强热工人员的技术培训，提高热工人员的技术素质，是热工工作中急需的，也是一项常期的工作。

为了提高热工人员的技术素质，近几年，有关部门和各电厂都组织一些培训、考试，这些培训、考试，基本上都是采用传统的方式。在这种方式下组织一次培训要经历三个步骤：准备教材、联系老师、选择地点，吃住安排；组织一次完整的考试至少要经历五个步骤：人工出卷、试卷印刷、考生考试、人工阅卷、成绩统计等；显然，为了加快人员技术素质的提高培训，各种培训考试的类型会不断增加、要求也会不断提高，这样一来，培训工作量会越来越大，传统的考试方式已经越来越不能适应现代化考试的需要。更何况由于时间的关系，每次培训只可能是某一方面，不可能面面具到，电厂性质也不可能让大量人员脱产学习。因此随着计算机在各个领域的应用也越来越广泛，利用计算机进行自培训和考试，减少培训工作量的同时又能提高培训工作的效率和质量是培训工作中的一个方向。

为了更好地做好热工人员的技术培训工作，我们于2004年策划牵头，组织编写《热工自动化技术培训试题库》。全书分三篇共19章节，内容包括了火力发电厂热工计量、分散控制系统，热工测量，自动、保护技术、安装调试、检修运行维护和技术管理内容，整个试题库5000余题量，内容范围广，题型多样，适合不同层面、不同级别的热工人员技术培训、考试或自学。该书由中国电力出版社出版，于2008年4月1日上架，全国各大书店有售。

该书第一、三章由孙长生主编，杨青、顾冰参加编写和部份核对工作；第二章由夏克晁、李祥编写；第四章由朱北恒编写；第五章由王旺编写；第六章由吴孚辉编写；第7章由李祥编写；第八章由宋志刚编写；第九～十一章由施可登主编，钮斌、张来平、吴碧君、徐升参加编写，邬一良、王林东、钱勇夫参加了部份编写；第十二章～十九章由孙长生主编，王建强、项谨参加编写；全书由孙长生统稿；并由孙长生、朱北恒、施可登、胡伯勇审稿。